Artykuły ·
Ile kosztuje audioprzewodnik dla muzeum w 2026 r.?
Dyrektor muzeum dostaje pięć ofert audioprzewodników - każda z inną strukturą cenową. Przewodnik po realnych cenach rynkowych w 2026 r.: od 3 000 zł rocznie za pozycję w aplikacji, przez 30 000-80 000 zł za klasyczne urządzenia stacjonarne, po 100 000+ zł za dedykowaną aplikację z pełną produkcją. Plus to, czego dostawcy zazwyczaj nie pokazują w pierwszej ofercie.
Pytanie „ile kosztuje audioprzewodnik” nie ma jednej odpowiedzi, bo pod tą nazwą kryją się trzy różne rozwiązania: aplikacja mobilna pod marką instytucji, przewodnik otwierany w przeglądarce telefonu i klasyczne urządzenia wypożyczane w kasie. Każde z nich inaczej się rozlicza i każde ma sens w innej sytuacji. Poniżej opisujemy, ile kosztują nasze rozwiązania, co wpływa na cenę i o jakie koszty warto zapytać, zanim porówna się oferty.
Wszystkie kwoty podajemy netto.
Aplikacja dedykowana pod marką instytucji
Własna aplikacja w App Store i Google Play, z nazwą, logo i identyfikacją wizualną muzeum. Dla zwiedzającego to aplikacja tej konkretnej instytucji – nie jedna z wielu pozycji w cudzym katalogu.
Co daje:
- stałą obecność muzeum w telefonie zwiedzającego, także między wizytami,
- powiadomienia o wydarzeniach, nowych wystawach i zmianach godzin otwarcia,
- rozpoznawanie eksponatów aparatem, bez kodów QR przy obiektach,
- integracje z systemami biletowymi i rezerwacyjnymi,
- obsługę wielu wystaw, tras i oddziałów w jednej aplikacji,
- działanie bez zasięgu, kody QR, wiele języków, tryb wysokiego kontrastu i transkrypcje,
- samodzielne zarządzanie treścią w CMS.
Publikację w obu sklepach, utrzymanie i aktualizacje prowadzimy po naszej stronie, a projekt od początku do końca prowadzi jeden opiekun.
Ile kosztuje: każdą aplikację wyceniamy po rozmowie o potrzebach instytucji. Orientacyjnie na koszt składają się jednorazowa produkcja aplikacji (od około 20 000 do 100 000 zł) oraz roczna licencja z opieką (od około 10 000 do 30 000 zł). O tym, gdzie w tych widełkach znajdzie się konkretne wdrożenie, decydują:
- zakres funkcji – od bazowej aplikacji po funkcje projektowane od zera,
- liczba wystaw, tras i oddziałów,
- integracje z systemem biletowym, rezerwacyjnym lub CRM,
- liczba języków i rodzaj treści – audio, wideo, język migowy.
Kiedy ma sens: muzea, do których zwiedzający wracają, instytucje z wieloma wystawami i oddziałami, muzea budujące rozpoznawalną markę cyfrową.
Przewodnik w przeglądarce
Przewodnik działa w przeglądarce telefonu, bez instalowania aplikacji. Zwiedzający skanuje kod QR przy eksponacie i od razu widzi opis lub słyszy nagranie. Placówka składa go sama w panelu – bez programisty i bez umowy wdrożeniowej.
- Mały przewodnik w przeglądarce – bezpłatnie. Jedna wystawa, do 10 punktów, jeden język, nagrania audio, mapa, kody QR, działanie bez zasięgu i zgodność z WCAG 2.1 AA.
- Przewodnik w przeglądarce – 1 500 zł rocznie albo 300 zł miesięcznie przy wystawie czasowej. Jedna wystawa bez limitu punktów i języków, nagrania, wideo, wideo w polskim języku migowym, audiodeskrypcja i statystyki odtworzeń.
- Obecność w aplikacji AppAudioGuide – 1 500 zł rocznie, jako dodatek do pakietu Przewodnik. Ta sama treść trafia dodatkowo do aplikacji AppAudioGuide w App Store i Google Play.
Kiedy ma sens: wystawa czasowa, mała lub średnia placówka, skansen, kościół, szlak, zwiedzający, którzy przychodzą raz. Także jako pierwszy krok przed aplikacją dedykowaną – treść przygotowana w panelu przechodzi do niej bez przepisywania.
Urządzenia wypożyczane w kasie
Klasyczne odtwarzacze ze słuchawkami nadal mają swoje miejsce – na przykład tam, gdzie część zwiedzających nie korzysta ze smartfonów. Przy porównywaniu ofert warto pamiętać, że poza ceną zakupu lub dzierżawy dochodzą koszty po stronie muzeum: ładowanie i czyszczenie urządzeń, wymiana słuchawek i baterii, obsługa wypożyczeń w kasie oraz uzupełnianie zgubionych lub uszkodzonych egzemplarzy. Te pozycje rzadko pojawiają się w ofercie dostawcy, a przy budżetowaniu na kilka lat mają duże znaczenie.
Urządzenia nie wykluczają aplikacji ani przewodnika na telefon – rozwiązania mogą działać równolegle.
Porównanie
| Aplikacja dedykowana | Przewodnik w przeglądarce | Urządzenia w kasie | |
|---|---|---|---|
| Koszt startowy | produkcja: orientacyjnie 20 000–100 000 zł | 0 zł | zakup lub dzierżawa według oferty dostawcy |
| Koszt roczny | licencja z opieką: orientacyjnie 10 000–30 000 zł | 0 zł lub 1 500 zł | serwis, obsługa w kasie, wymiany |
| Marka | własna, w App Store i Google Play | własny adres i kolory instytucji | zależna od dostawcy |
| Instalacja przez zwiedzającego | z App Store lub Google Play | nie wymaga | nie wymaga, urządzenie wydaje kasa |
| Powiadomienia i powroty zwiedzających | tak | nie | nie |
| Rozpoznawanie eksponatów aparatem | tak | nie, kody QR | nie |
| Kto przygotowuje | wdrażamy i prowadzimy my | placówka sama w panelu | dostawca i placówka |
| Najlepiej sprawdza się | duże i średnie muzea, wiele wystaw i oddziałów, wracający zwiedzający | wystawy czasowe, małe placówki, szlaki | zwiedzający bez smartfonów |
Koszty, o które warto zapytać
Nagrania
Platforma to dopiero naczynie na treść. Nagrania można przygotować na trzy sposoby: nagrać je samodzielnie, skorzystać z lektora syntetycznego lub zlecić produkcję. Przygotujemy je z Państwa tekstów – wycena zależy od liczby punktów i języków. Przewodnik w przeglądarce może też ruszyć na samych opisach, a nagrania można dołożyć później.
Jak przygotować teksty i nagrania samodzielnie, opisaliśmy w poradniku Jak zrobić audioprzewodnik dla muzeum.
Tłumaczenia
W panelu przewodnika w przeglądarce tłumaczenie opisów na kolejne języki wspiera sztuczna inteligencja, bez dodatkowej opłaty. Przed publikacją każdą wersję językową powinna jednak sprawdzić osoba znająca język – szczególnie nazwy własne i terminologię.
Wprowadzenie treści
Jeśli w placówce brakuje czasu, wprowadzimy treść przewodnika w przeglądarce do panelu za jednorazowe 500 zł. Wystarczy przesłać opisy, zdjęcia i nagrania.
Zmiany w treści
Wystawy się zmieniają, a opisy wymagają poprawek. Warto zapytać dostawcę, kto wprowadza zmiany i czy każda z nich oznacza osobne zlecenie. W naszych rozwiązaniach – zarówno w aplikacji dedykowanej, jak i w przewodniku w przeglądarce – treścią zarządza się samodzielnie w panelu.
Przykłady wdrożeń
Muzeum Śląskie w Katowicach – aplikacja dedykowana
Muzeum Śląskie wybrało własną aplikację mobilną, dostępną w App Store i Google Play. Obejmuje cztery języki (polski, angielski, niemiecki i ukraiński), kody QR przy eksponatach, działanie bez zasięgu, tryb wysokiego kontrastu i transkrypcje, a treścią muzeum zarządza samodzielnie w CMS. Od podpisania umowy do publikacji w sklepach wdrożenie trwało około 10 tygodni. Dla instytucji o silnej tożsamości i ambicjach międzynarodowych osobna aplikacja wzmacnia rozpoznawalność marki i daje pełną kontrolę nad doświadczeniem zwiedzającego. Zobacz aplikację.
Muzeum Narodowe w Gdańsku – aplikacja dedykowana dla wielu oddziałów
Aplikacja MNG Audio Guide obsługuje kolejne oddziały muzeum w jednym miejscu. Po starcie dołączyły do niej m.in. Oddział Sztuki Nowoczesnej i Zielona Brama, a wraz z nimi wystawy czasowe. Zwiedzający ma w telefonie jedną aplikację muzeum, a instytucja rozbudowuje ją o nowe oddziały i wystawy bez wydawania osobnych aplikacji. Więcej o wdrożeniu.
Zamek Królewski w Warszawie – przewodnik w przeglądarce
Wystawa czasowa „Sekretne komnaty władzy ludowej” ma przewodnik otwierany w przeglądarce telefonu: trzynaście punktów, polski i angielski, kody QR przy eksponatach i działanie bez zasięgu. Przy wystawie czasowej zwiedzający nie musi instalować aplikacji, z której skorzysta raz. Opis wdrożenia.
Finansowanie
Audioprzewodnik często nie mieści się w bieżącym budżecie placówki, ale bywa elementem projektów finansowanych zewnętrznie. Warto sprawdzić:
- programy Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego – w 2026 r. były to m.in. „Kultura cyfrowa”, „Kultura dostępna”, „Infrastruktura kultury” i „Wspieranie działań muzealnych”; zasady, poziom dofinansowania i katalog kosztów kwalifikowanych określa regulamin każdego programu na dany rok,
- regionalne programy unijne na lata 2021–2027 („Fundusze Europejskie dla…” danego województwa),
- źródła lokalne – dotacje samorządowe i partnerstwa z lokalnymi firmami.
Przy wniosku pomagamy w przygotowaniu opisu technicznego rozwiązania.
Przykładowe budżety
Duża instytucja – wiele wystaw, oddziały, własna marka: aplikacja dedykowana według wyceny po rozmowie, orientacyjnie od 20 000 zł za produkcję i od 10 000 zł rocznie za licencję z opieką, plus nagrania według wyceny.
Średnia placówka – stała wystawa w kilku językach: pakiet Przewodnik 1 500 zł rocznie, opcjonalnie obecność w aplikacji AppAudioGuide 1 500 zł rocznie i wprowadzenie treści 500 zł jednorazowo, plus nagrania według wyceny.
Wystawa czasowa na trzy miesiące: pakiet Przewodnik na czas wystawy – 900 zł (3 × 300 zł), plus ewentualne nagrania.
Mała placówka – jedna sala lub krótka ścieżka: przewodnik w przeglądarce w pakiecie bezpłatnym (do 10 punktów, jeden język) i nagrania przygotowane samodzielnie – 0 zł.
Podsumowanie
Przy porównywaniu ofert warto zadać trzy pytania:
- Ile wyniesie całkowity koszt w perspektywie trzech lat – z licencją, nagraniami, tłumaczeniami i obsługą.
- Co nie jest wliczone w cenę – nagrania, tłumaczenia, zmiany treści, urządzenia.
- Czy rozwiązanie pasuje do skali placówki – mała ścieżka nie potrzebuje dużego wdrożenia, a duże muzeum z wieloma oddziałami szybko wyrośnie z prostego narzędzia.
Porozmawiajmy o aplikacji dla Państwa instytucji | Zobacz pakiety przewodnika w przeglądarce
contact@appaudioguide.com | +48 668 826 248